CAPPELLINO BIANCO LATTE - WHITE MILK HAT - CHAPEAU BLANC LAIT - KAPPE WEIßE MILCH

CAPPELLINO BIANCO LATTE

Italiano

Dai 2-3 mesi a 12 mesi

Occorrente

Filato Tropical lane Sporting Colore 211 (Bianco) 80% Lana 20% Dralon [50 g]

Ferri n° 3.5
Uncinetto n° 3.5

Ago da lana

Punti impiegati

Maglia rasata [Diritto del lavoro: diritto; Rovescio del lavoro: rovescio]

Maglia a grana di riso [Diritto del lavoro: *1 diritto, 1 rovescio*; Rovescio del lavoro: *1 rovescio, 1 diritto*]

Costa 1/1 [Tutti i ferri: *1 diritto, 1 rovescio*]

Diminuzioni [2 maglie insieme a diritto]
CM [Cerchio magico]
Cat [Catenella]
Mbss [maglia bassissima], mb [maglia bassa], mad [maglia alta doppia]

Esecuzione
Avviare 98 maglie [96 maglie + 2 vivagni].
Lavorare 4 ferri a costa 1/1.
Lavorare 4 ferri a maglia rasata.
Lavorare 12 ferri a grana di riso.
Lavorare 4 ferri a maglia rasata.
**Lavorare *22 diritti, 1 diminuzione*. Ripetere da * a * fino alla fine del ferro.
Lavorare 3 ferri a maglia rasata.**
Ripetere da ** a ** per altre 3 volte, diminuendo ogni volta di n°1 i diritti tra le diminuzioni.
**Lavorare *18 diritti, 1 diminuzione*. Ripetere da * a * fino alla fine del ferro.
Lavorare 1 ferro a rovescio.**
Ripetere da ** a ** per altre 11 volte, diminuendo ogni volta di n°1 i diritti tra le diminuzioni.
Unire le maglie con l'ago.

Piegare a metà il lavoro e cucire i lati.

Fiore
CM + 1 cat + 4 mb. Chiudere con 1 mbss nella catenella iniziale.
*3 cat + 3 mad + 3 cat + 1 mbss (nella stessa maglia di base). 1 mbss nella mb successiva*. Ripetere da * a * per altre 4 volte.

Cucire il fiore in punta al cappello.

WHITE MILK HAT

English

Necessity

Yarn Tropical lane Sporting Colour 211 (White) 80% Merinos wool 20% Dralon [50 g]

Needles n° 3.5

Hook n° 3.5

Tapestry needle

Used stitches

Stocking stitches [Right side: knit; Wrong side: purl]

Moss stitches [Right side: *1 knit, 1 purl*; Wrong side: *1purl, 1 knit*]

1x1 rib [All rows: *1 knit, 1 purl*]

Decreases [Knit 2 stitches together]
MC [Magic circle]
Ch [Chain]
Sl St [Slip Stitch], sc [Single crochet], hdc [High double crochet]

Instructions
Cast on 98 stitches [96 stitches + 2 selvages].
Knit 4 rows in 1x1 rib.
Knit 4 rows in stocking stitches.
Knit 12 rows in moss stitches.
Knit 4 rows in stocking stitches.
**Knit *22, 1 decrease.* Repeat from * to * until the row's end.
Knit 3 rows in stocking stitches.**
Repeat from ** to ** for other 3 times, decreasing of 1 the knitting stitches every time between the decreases. 
**Knit *18, 1 decrease*. Repeate from * to * until the row's end.
Purl 1 row.**
Repeate from ** to ** for other 11 times, decreasing of 1 the knitting stitches every time between the decreases. 
Join the stitches with the tapestry needle.

Fold in the middle and sew.

Flower
MC + 1 ch + 4 sc. Close with a Sl St in the first ch.
*3 ch + 3 hdc + 3 ch + 1 Sl St (in the same base stitch). 1 Sl St in the next sc*. Repeat from * to * for other 4 times.

Sew the flower on the hat's top.

CHAPEAU BLANC LAIT

Français

Fournitures

Fil Tropical lane Sporting Couleur 211 (Blanc) 80% laine 20% Dralon [50 g]

Aiguille à tricoter n° 3.5

Crochet n° 3.5

Aiguille pour laine

Points employés

Point jersey endroit [Côté endroit : endroit ; Côté envers : envers]

Point de riz [Côté endroit : *1 endroit, 1 envers* ; Côté envers : *1 envers, 1 endroit*]

Côtes 1x1 [Tous les rangs: *1 endroit, 1 envers*]

Diminutions [une diminution à droite]
AR [Anneau réglable]
Ch [Maille chanette]
Mc [maille coulée], ms [maille serrée], db [double bride].

Instructions
Monter 98 mailles [96 mailles + 2 lisières].
Tricoter 4 rangs à côtes 1x1.
Tricoter 4 rangs à point jersey endroit.
Tricoter 12 rangs à point de riz.
Tricoter 4 rangs à point jersey endroit.
**Tricoter *22 mailles à l'endroit, 1 diminution*. Répéter de * à * jusqu'à la fin du rang.
Tricoter 3 rangs à point jersey endroit.**
Répéter de ** à ** pour d'autres 3 fois, en diminuant tous les fois 1 endroit entre les diminutions.
**Tricoter *18 mailles à l'endroit, 1 diminution*. Répéter de * à * jusqu'à la fin du rang.
Tricoter 1 rang à l'envers.**
Répéter de ** à ** pour d'autres 11 fois, en diminuant tous les fois 1 endroit entre les diminutions.
Joindre les mailles avec l'aiguille pour laine.

Plier à moitié et coudre.

Fleur
AR + 1 ch + 4 ms. Fermer avec 1 mc dans la première ch.
*3 ch + 3 db + 3 ch + 1 mc (dans la même maille de base). 1 mc dans la maille suivante*. Répéter de * à * pour d'autres 4 fois.

Coudre la fleur sur le chapeau.

KAPPE WEIßE MILCH

Deutsch

Material

Garn Tropical lane Sporting Farbe 211 (weiß) 80% Wolle 20% Dralon [50 G]

Stricknadel n° 3.5

Häkelnadel n° 3.5

Nadel 

Benutzte Sticharten

Glattes Muster [Vorderseite: rechts; Rückseite: links]

Perlmuster [Vorderseite: *1 rechts, 1 links*; Rückseite: *1 links, 1 rechts*]

Rippen 1/1 [Alle Reihen: *1 rechts, 1 links*]

Abnahmen [2 Maschen rechts zusammenstricken]

MR [Magisch Ring]
K [Kette]
Km [Kettmasche], fM [Festmasche], D-Stb [Doppelstäbchen]

Arbeitsanweisung

Nehmen Sie 98 Maschen [96 Maschen + 2 Kettenränder] auf.
Stricken Sie 4 Reihen nach Rippen 1/1.
Stricken Sie 4 Reihen nach glatten Muster.
Stricken Sie 12 Reihen nach Perlmuster.
Stricken Sie 4 Reihen nach glatten Muster.
**Stricken Sie *22 Maschen rechts, 1 Abnahmen*. Wiederholen Sie von * bis * bis zum Reihesende.
Stricken Sie 3 Reihen nach glatten Muster.**
Wiederholen Sie von ** bis ** andere 3 Male, während Sie nahmen 1 Masche jede Mal rechts zwischen die Abnahmen ab.
** Stricken Sie *18 Maschen rechts, 1 Abnahmen*. Wiederholen Sie von * bis * bis zum Reihesende.
Stricken Sie 1 Reihe links.**
Wiederholen Sie von ** bis ** andere 11 Male, während Sie nahmen 1 Masche jede Mal rechts zwischen die Abnahmen ab.
Fassen die Maschen mit dem Nadel zusammen.

 Legen Sie in der Mitte zusammen und nähen Sie.

Blume
MR + 1 K + 4 fM. Ketten Sie mit 1 Km in die erste K ab.
*3 K + 3 D-Stb + 3 K + 1 Km (in dieselbe Maschen darunter). 1 Km in die nächste Masche darunter*. Wiederholen Sie von * bis * andere 4 Male.

Nähen Sie die Blume auf der Kappe.